توضيحات :

یادگیری مکالمه زبان انگلیسی به شکل مطلوب، آرزوی اکثر جوانان ایرانی است. چه آنها که انگیزه خاصی برای استفاده از این توانایی دارند، مثل سفر به خارج، ادامه تحصیل یا استخدام در یک مؤسسه خارجی ویا صرفا از روی علاقه و ایجاد ارتباط با جامعه جهانی.همگان بر این اعتقاد هستند که آموزش های زبان در مدارس و دانشگاه های ایران کمکی به مکالمه نمی کند و اطلاعات مربوطه صرفا در محدوده گرامر یا ترجمه متون خلاصه می شود.برخی از خانواده های ایرانی هم چون به سختی یادگیری زبان در بزرگسالی واقف هستند، فرزندان خود را از همان سال های ابتدایی در کلاس های ویژه ثبت نام می کنند.اما بزرگسالان که فرصت شرکت در کلاس را داشته باشند ، همیشه به دنبال یک مرکز معتبر هستند و شاید چندین آموزشگاه را تجربه کرده باشند. اما چون صرفا در کلاس حضور به هم می رسانند و وقتی برای تمرین های هفتگی و مطالعه قبل از کلاس نمی گذارند، عملا به جایی نمی رسند.برخی نیز که کار و شغل روزمره اجازه حضور در کلاس را نمی دهد، با خرید انواع کتاب ها و نوارها ، تصمیم می گیرند که در منزل یا خودرو ، شخصا اقدام به یادگیری کنند که چون اجبار و ضرب العجلی برایشان نیست، به مرور از خیر این شیوه می گذرند و مجموعه ای از کتاب و سی دی و نوار روی دستشان می ماند.آنچه که در این مطلب قصد بیان آن را داریم اشاره به نکته های کلیدی و طلایی در یادگیری مکالمه زبان است که بر اساس تجربه های مختلف بدست آمده است.این اطلاعات برای هر دو گروه فوق ، بخصوص برای آنان که از به کاربردن روش های مختلف خسته شده اند بسیار مفید خواهد بود.

برای خواندن مطلب به ادامه مطلب مراجعه کنيد......

توضيحات :

یادگیری یک زبان خارجی قطعا فعالیتی است که هرگز از آن متضرر نخواهید شد و در این تلاش، قطعا ابزارهای مدرن مثل گوشی‌های هوشمند، می‌توانند بسیار کارساز باشند. این سه App فوق‌العاده می‌توانند از ابتدا شما را با زبان خارجی مورد علاقه‌تان آشنا سازند یا آنکه ابزاری کمک آموزشی در راه یادگیری شما باشند.

برخی از App‌های کمک آموزشی برای یادگیری زبان‌های خارجی به کلی رایگان هستند و برخی دیگر، از زبان‌آموزان برای هر ماه مبلغی ناچیز ‌می‌‌گیرند. در ‌‌نهایت و در هر صورت، اکنون گزینه‌های بسیار‌ی برای هر سه سیستم عامل موبایل وجود دارد که می‌توانید آن‌ها را آزمایش کنید. 

در اینجا ما سه App بر‌تر را برای شما تشریح می‌کنیم که همه آن‌ها از نسخه اندروید و iOS و یک نمونه از وین‌فون نیز پشتیبانی می‌کنند.

برای خواندن مطلب به ادامه مطلب مراجعه کنيد......

توضيحات :

در ترجمه ، هم باید به«روانی» توجه داشت، هم به«دقت»، هم به رسا بودن ترجمه نسبت به مفهوم مورد نظر نویسنده. گاهی به بهانه روان بودن، تفصیل اضافی داده می‌ شود، در حالی که هنر آن است که میان روان بودن و موجز بودن جمع کنیم تا ترجمه ‌ای خوب پدید آید. جز نکات مختلفی که بیان شد و رعایت آن‌ ها ترجمه را«خوب» می ‌سازد، به جاست که مشخصات یک« ترجمه خوب» را از زبان یکی از معروف ‌ترین مترجم ان معاصر، استاد احمد آرام نقل کنیم:

برای خواندن مطلب به ادامه مطلب مراجعه کنيد......

توضيحات :

برای خواندن مطلب به ادامه مطلب مراجعه کنيد......

توضيحات :

در کنار دریا (By the Sea) 

کارگردان : Angelina Jolie

نویسنده : Angelina Jolie

بازیگران :                                        

Brad Pitt... Roland

Angelina Jolie ... Vanessa

Mélanie Laurent ... Lea

Melvil Poupaud ... François

و...                       

رده سنی : R ( مناسب برای افراد بالای 17 سال)

ژانر : درام                

زمان : 132 دقیقه  

برای خواندن نقد و بررسی به ادامه مطلب مراجعه کنید......